Prevod od "er beviser" do Srpski


Kako koristiti "er beviser" u rečenicama:

Hvis der er beviser, kommer jeg.
Kad budem pronašao dokaze, zvaæu te.
Der er beviser og vidner nok til at opretholde sigtelsen.
Tišina, svi! Lmamo dovoljno za optužnicu.
Der er beviser på, at Dodge som fændrik blev så beruset, at han ikke blot lod sig tatovere, men lod sig tatovere på kønsorganet.
Postoji fizièki dokaz da je kao potporuènik Dodž bio toliko pijan da, ne samo da je dozvolio da se tetovira, nego se tetovirao po genitalijama!
Der er beviser på, hvad de gjorde.
Postoji dokaz onoga što su uradili.
Liget og alt omkring det er beviser.
Telo i sve što se nalazi okolo su... za sada dokaze.
Der er beviser, der placerer dig på gerningsstedet.
Postoje dokazi koji te smeštaju na mesto atentata.
Det er ligemeget hvad hun ved, vigtigere er beviser
G. Volters nije važno što ona zna, nego šta može da dokaže.
Der er beviser på læsioner, et dødbringende overfald.
Postoje dokazi udarca na èeonoj kosti.
Der er beviser på, at blodet samlede sig, og der er ingen frakturer - det kræver en efterforskning.
Zajedno. - Na èeonoj kosti ima krvi, a nema koncentriènih preloma. To treba istražiti.
Vi får ingen hjælp indtil der er beviser for noget andet.
Neæemo dobiti pomoæ, Dok ne bude dokaza da se desio zloèin.
Der er beviser på, at Tripp blev myrdet i værkstedet, og at hans lig blev transporteret i hans bil.
U parku Jackson State. - Forenzièki dokazi pokazuju da je Tripp ubijen u mehanièarskoj radionici, a telo mu je odveženo vlastitim kamionom.
I lyset af elendighed og lidelse, millioner af N.G.O'er beviser at solidaritet mellem folkene... er stærkere end egoisme fra nationer.
Suoèeni sa patnjama i bedom... milioni NVO dokazuju da je solidarnost izmeðu naroda... jaèa od sebiènosti nacija.
Det er beviser på en nat som aldrig skete.
To su sve dokazi o noæi koja se nikad nije dogodila.
Jeg finder, der er beviser nok, til at frikende den anklagede.
Ima puno dokaza koji treba da se spreme i dopuni odbrana.
Det her er beviser, Angela, og ikke noget gætværk ud fra nogle tarotkort.
Ovo je pravi dokaz, Anðela, a ne neke gluposti iz špila tarot karata.
Der er beviser på liget af Carter Peak.
Postoje dokazi na telu Kartera Pika.
Der er beviser på det, og de vil få dig dømt for mord.
Na njemu su dokazi, a zbog njih æete biti osuðeni zbog ubistva.
Der er beviser mod Dem, men anklagemyndigheden mener, at de bør hemmeligholdes for Dem og offentligheden af hensyn til den nationale sikkerhed.
Postoje neki dokazi protiv vas, koje tužiocstvo vjeruje da bi trebao biti tajnu od javnosti i od tebe U interesu nacionalne sigurnosti.
Der er heller ikke er beviser for, at jeg har gjort det, du beskylder mig for.
Niti za tvoje optužbe da sam èinio užasne stvari.
Men skulle du pisse i bukserne, så husk at der er beviser.
Ali ako se upiškiš u pantalonama, znaj da æe biti video dokaza.
Der er beviser, der peger på, at han var involveret i drabet på tre betjente.
Postoje dokazi koji ukazuju da je bio umešan u ubistvo trojice policajaca.
De er beviser, tilståelser, nogens sidste ord.
To su dokazi, priznanja, poslednje reèi. Neæu.
Hvor du end er i verden, og hvor jeg end er beviser det, at vi hører sammen.
Gde god bila na svetu, i gde god da sam ja, ovo je dokaz da pripadamo jedno drugome.
Selv om der er beviser for at hans kone og mindste pige blev kvalt først.
Iako ima dokaza koji ukazuju da su njegova žena i beba prvo zadavljeni.
Der er beviser til at tiltale ham, for flere tilfælde af korruption.
Ima dovoljno dokaza za optužbu za višestruku korupciju.
Men der er beviser, i den mørke gang, bag ved isen.
Али изгледа да постоји доказ у Мрачном рафу испод леда.
Der er beviser på, at våben fra skrotplads-skyderiet var i det lager.
Ima dokaza da je oružje sa otpada bilo u onom skladištu.
Der er beviser på at optagelserne er ægte. Ingen tegn på manipulation.
Forenzička analiza ukazuje na to da je snimak je pravi,
Der er beviser for hans medvirken.
Postoje dokazi o njegovom sauèesništvu. - Gde?
Der er beviser nok omkring os: 40 procent af patienter med blodpropper i kranspulsåren i vores samfund modtager mangelfuld eller forkert behandling.
Svuda oko nas su dokazi: 40% koronarnih pacijenata u našim zajednicama dobijaju nepotpunu ili neodgovarajuću negu.
0.920254945755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?